012路杀尾技巧 > 新闻动态 >

李白五古《狱中上崔相涣》读记

（小河西）

此诗约作于至德二载（757）七月。崔相涣：崔涣。详参前篇。

狱中上崔相涣（李白）

胡马渡洛水，血流征战场。千门闭秋景，万姓危朝霜。

贤相燮元气，再欣海县康。台庭有夔龙，列宿粲成行。

羽翼三元圣，发辉两太阳。应念覆盆下，雪泣拜天光。

【注释】燮：《尔雅-释诂》：“燮，和也。”《尚书-洪范》：“燮友柔克。”元气：指国家生存发展的元动力。

海县：海宇，赤县神州。《宴群臣登歌》（隋-牛弘）：“皇明驭历，仁深海县。”《奉和圣制千秋节宴应制》（唐-张说）：“海县衔恩久，朝章献寿新。”

台庭：指宰辅重臣之位。《自洪府舟行直书其事》（唐-宋之问）：“济济同时人，台庭鸣剑履。”夔龙：相传舜的二臣名。夔为乐官，龙为谏官。后用以喻指辅弼良臣。《书-舜典》：“伯拜稽首，让于夔龙。”孔传：“夔龙，二臣名。”《奉赠萧十二使君》（杜甫）：“巢许山林志，夔龙廊庙珍。”

列宿：众星宿。《韩诗外传》卷3：“故天不变经，地不易形，日月昭明，列宿有常。”

元圣：大圣人。《书-汤诰》：“聿求元圣，与之戮力。”

覆盆：反扣的盆；喻无处申诉的沉冤。《抱朴子-辨问》（东晋-葛洪）：“日月有所不照，圣人有所不知。岂可以圣人所不为，便云天下无仙，是责三光不照覆盆之内也。”

雪泣：揩拭眼泪。《吕氏春秋-观表》：“吴起止于岸门，止车而休，望西河，泣数行下。其仆谓之曰：'窃观公之志，视舍天下若舍屣，今去西河而泣，何也？’吴起雪泣而应之曰：'子弗识也。’”高诱注：“雪，拭也。”天光：日光。《左传》庄公二十二年：“有山之材，而照之以天光，于是乎居土上，故曰'观国之光，利用宾于王’。”

【诗意串述】此诗首四句写乱后形势。安史胡马渡过洛水，鲜血横流战场之上。千门闭塞，一派萧瑟秋景；百姓危殆，如早上清霜。接着六句赞崔相及朝中大臣和皇上。贤相能调和国家元气，再次庆幸国家会走向安康。朝中有辅弼良臣，像明星灿然成行。你们是三位圣人（玄宗、肃宗、太子）的羽翼，你们使两个太阳（玄宗、肃宗）的光芒更加明亮。（李白认为当时是两个太阳，肃宗听了一定不高兴。）末二句写期望。应该想到在覆盆之下，让蒙受冤狱者擦干眼泪朝拜日光。

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。